القاهرة : الأمير كمال فرج.

أُعيدت يوم الخميس بعد 87 عامًا لوحة لشخصين شابين من المتزلجين من القرن التاسع عشر ، نهبها النازيون من عائلة يهودية عام 1933 واكتشفت مؤخرًا في متحف صغير شمال ولاية نيويورك.

ذكر تقرير نشرته صحيفة The Independent أن " لوحة "الشتاء" للفنانة الأمريكية غاري ميلشرز كانت جزءًا من مخبأ يضم أكثر من 1000 قطعة فنية وأثرية تم الاستيلاء عليها من عائلة موس Mosse ، وهي من العائلات اليهودية البارزة والميسورة المقيمة في برلين الذين أصبحوا أهدافًا مبكرة للحزب النازي. سعى الورثة بإصرار لاستعادة القطع المفقودة على مدار العقد الماضي".

قدر من العدالة

قال القائم بأعمال المدعي العام للولايات المتحدة في المنطقة الشمالية من نيويورك أنطوانيت بيكون في حفل إعادة توطين في مكتب مكتب التحقيقات الفدرالي ألباني "فقدت عائلة موسى كل شيء تقريبًا لأنهم كانوا يهود. لم يفقدوا الأمل". "في حين أن هذا بالتأكيد لا يزيل الألم الذي تحمله آل موس ، آمل أن يوفر للعائلة قدرًا من العدالة".

بدأ مشروع ترميم فن موس Mosse Art Restoration Project عام 2011 لتحديد مكان الأعمال الفنية المسروقة واستعادتها نيابة عن ورثة موس . لقد أكملوا ثلاثين عملية استرداد تغطي أكثر من 50 قطعة من المتاحف العامة والخاصة وكذلك الأفراد في ألمانيا والنمسا وسويسرا وإسرائيل والولايات المتحدة.

منشور على فيسبوك

بدأ الطريق إلى هذا الاسترداد بعد أن قام متحف آركيل في كاناجوهري ، نيويورك ، خلال إغلاقه الموسمي في يناير 2017 بنشر منشور ودي على فيسبوك يحث القراء على "الاستمتاع بالشتاء!" وكان الكلام عن صورة "الشتاء".

لاحظ هذا المنشور طالب يعمل مع الدكتور مايك هوفمان من جامعة برلين الحرة. يرأس هوفمان مبادرة موس للبحث الفني Mosse Art Research Initiative ، وهي تعاون جامعي يضم ورثة موس ومؤسسات ثقافية عامة ألمانية.

قال هوفمان في رسالة بالبريد الإلكتروني إن الباحثين عن المصدر في ماري تمكنوا من ربط اللوحة بعائلة موس بمساعدة سوزان فريدلاندر ، المديرة التنفيذية لمتحف آركيل.

تم شراء صورة "الشتاء" ، التي تعرف أحيانًا باسم "المتزلجين" أو "الثلج" ، عام 1900 من قبل قطب النشر رودولف موس ، الذي عرضها في منزل كبير في برلين مليء بالفنون الجميلة.

اضطهاد وهرب

توفي موس عام 1920 وكانت ابنته فيليسيا لاكمان موس وريثته. أدارت هي وزوجها هانز لاكمان موس صحيفة "برلينر تاجبلات" ، وكانت صوتا حاسما خلال صعود الحزب النازي إلى السلطة.

كرموز بارزة لـ "الصحافة اليهودية" ، تعرض الزوجان للاضطهاد وهربا من ألمانيا عام 1933. واستولى النازيون على ممتلكات العائلة ، بما في ذلك العمل الفني.

قال روجر ستراوخ ، رئيس مؤسسة موس وأحفاد رودولف موس: "كانت واحدة من أولى عمليات المصادرة الكبيرة التي قام بها النازيون".

بيع الشتاء

تم بيع لوحة "الشتاء" في مزاد علني في مايو 1934 لمشتر غير معروف. بعد خمسة أشهر ، كانت في معرض في مدينة نيويورك ، حيث جذبت أنظار بارتليت آركيل ، جامع ثري ورئيس الشركة التي أصبحت شركة Beech-Nut Packing Co. في كاناجوهاري.

شحن آركيل اللوحة إلى شمال نيويورك ، حيث أصبحت جزءًا من مجموعة المتحف بالقرب من نهر الموهوك الذي يحمل اسمه.

قال بيكون إنه لا يوجد دليل على أن آركيل كان على علم بالتاريخ المظلم للوحة، وقال فريدلاندر في الحفل إن المتحف يتحمل مسؤولية تصحيح الأمور على محمل الجد.

تم الاتصال بالسلطات الفيدرالية حيث كان مدير مشروع ترمين فنون موس جيه إيريك بارتكو يعمل على إعادة اللوحة من المتحف. استعاد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي اللوحة في سبتمبر 2019. وتأخر التسليم الرسمي للعائلة بسبب الوباء.

مزاد علني

وقال ستراوخ إنه من المتوقع أن تباع اللوحة بالمزاد العلني من خلال دار سوذبي للمزادات ، حيث يمكن أن تجتذب عطاءات بمئات الآلاف من الدولارات. وقال إن معظم الأعمال الفنية التي تم استردادها أعيد بيعها إلى أصحابها السابقين أو بيعت في مزاد.

قال شتراوخ إن لديهم ثماني مطالبات تعويض جارية معلقة في بولندا والسويد وألمانيا وإسرائيل والولايات المتحدة.

قال بارتكو مؤخرًا: "هذه المعركة لن تنتهي أبدًا". "هذه طريقة واضحة للغاية لتذكير الناس بأن هذه الجرائم حدثت في الماضي ولا يزال يتم تعويضهم الآن".